Hello and welcome to X-press, an X Japan translation site run by Juria and Bunny!

1. Never re-post translations without credit whether they be excerpts, full posts, quotes, etc.
2. If you want to translate anything from this site into other languages, please contact us for the file.
3. Comments should be kept civil.

If you have any other questions, you can also email us.


Disclaimer: We don’t own any images, interviews, videos or any rights to the original sources from magazines, books, etc.  Translations may not be 100% accurate and are subject to change.